Tân Bộ trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ
LLOYD J. AUSTIN III
LLOYD J. AUSTIN III
Cựu tướng hồi hưu Lloyd J. Austin III đang điều trần trước Ủy Ban Quân Sự Thương Viện vào ngày Thứ Ba trước khi được Bổ nhiệm là Bộ Trưởng Quốc Phòng Hoa Kỳ. Ông là người Mỹ đa đen đầu tiên giữ chức vụ này. (Ảnh Greg Nash/NYT)
Hạ viện và Thượng viện hôm thứ Năm đã phê chuẩn cho phép ông Lloyd J. Austin III, một tướng bốn sao đã hồi hưu, làm bộ trưởng quốc phòng, một thành viên quan trọng trong chánh phủ của Tổng thống Biden đứng đầu Ngủ Giác Đài.
Tướng Austin là người Mỹ da đen đầu tiên trong lịch sử quốc gia Hoa Kỳ giữ chức vụ này. Theo luật Quân vụ của Hoa Kỳ thì người đứng đầu Lầu Năm Góc phải nghỉ hưu bảy năm. Tướng Austin mới về hưu có 4 năm.
Tuy nhiên đây không phải là lần đầu tiên Quốc hội Mỹ đã thông qua một đỏi hỏi tương tự cách đây 4 năm đối với bộ trưởng quốc phòng đầu tiên của Tổng thống Donald J. Trump, là tướng Jim Mattis, một sĩ quan thủy quân lục chiến 4 sao hồi hưu.
Sự cảnh giác về an ninh sau cuộc nội loạn tại điện Capitol ngày 6 tháng 1 phản ánh nhu cầu cấp bách của đảng Dân chủ phải nhanh chóng bổ nhiệm người lãnh đạo Ngủ Giác Đài ngay ngày đầu tiên của tổng thống mới để báo hiệu sự chuyển nhượng quyền lực của chánh phủ thực sự.
Không giống như Tướng Mattis, đã không gặp gỡ các nhà lập pháp trước khi họ bỏ phiếu thông qua sự chấp thuận bổ nhiệm, Tướng Austin đã gặp các nhà lập pháp trong Ủy ban Quân vụ Hạ viện vào ngày thứ Năm và đã ra điều trần trước Thượng viện tuần trước.
