Đài Loan đổi hộ chiếu để tránh nhầm với Trung Cộng
Đài Loan hôm nay cho biết sẽ thiết kế lại hộ chiếu để làm nổi bật hơn tên của hòn đảo, tránh nhầm với Trung Cộng , theo Reuters.
Trong thời gian bùng phát dịch Covid-19, Đài Loan nói rằng công dân của họ gặp vấn đề khi nhập cảnh vào các nước khác do bị nhầm lẫn là công dân đại lục (Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa). Lý do là vì hộ chiếu của hòn đảo có dòng chữ tiếng Anh “Republic of China” (Trung Hoa Dân Quốc) – tên chính thức của Đài Loan, được in lớn ở trên, trong khi chữ “Taiwan” (Đài Loan) được in nhỏ ở dưới cùng.
Hộ chiếu mới có thể được lưu hành từ tháng 1/2021, sẽ không còn tên tiếng Anh “Republic of China” nhưng tên viết bằng tiếng Hoa vẫn được giữ lại, trong khi đó chữ “Taiwan” sẽ được viết to hơn.
Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan Ngô Chiêu Tiếp nói với các phóng viên: “Kể từ khi dịch viêm phổi Vũ Hán bùng phát vào năm nay, người dân của chúng tôi đã không ngừng mong muốn rằng chúng tôi có thể làm nổi bật hơn dòng chữ Đài Loan, tránh để mọi người nhầm tưởng họ đến từ Trung Cộng ”.
