Nguyen Hoang, educated in Saigon’s National School of Public Administration, Oxford University and the University of Utah, was an economist working with the Ministry of Economy of Saigon and also a journalist with the English-language Saigon Post before 1975. After immigrating to the U.S. in 1995, he had worked with the Marriott Library (UOU) until retirement in 2010. However, he still believes he has a mission to better the understanding of his readers about the history and politics of the “country of immigrants”. (This is the English version, rather than the English translation, of a similar article in Vietnamese. To work out on an English version is much harder, and easier, than the English translation).

Xem trang mạng của cơ quan phòng chống dịch bệnh Hoa Kỳ CDChttps://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/summary.htmlhoặc Tổ chức Y tế thế giới WHOhttps://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/situation-reports/20200121-sitrep-1-2019-ncov.pdf 

The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction) Trên lãnh vực văn chương, Le Monde viết về Nguyễn Thanh Việt « Một người Mỹ không thầm lặng », giảng viên đại học và là tác giả cuốn « The Sympathizer » (tạm dịch « Cảm tình viên ») được giải thưởng Pulitzer cho tác phẩm hư cấu năm 2016. Ông còn giành được các giải thưởng Edgar Award, Andrew Cargenie Medal, Dayton Literary Peace Prize…với cuốn tiểu thuyết đầu tay này.

Vẫn liên tiếp xuất hiện những cuốn sách viết về Chiến Tranh Việt Nam, tuy nhiên có rất ít sách đề cập tới quan điểm từ miền Nam, từ góc cạnh của những người thất trận nhưng họ đã từng chiến đấu và tin tưởng ở một nền Cộng Hòa miền Nam mới khai sinh. Ngô Thế Vinh qua kinh nghiệm của một y sĩ trong một đơn vị Biệt Cách thiện chiến đã đem tới cho chúng ta những lý giải và soi sáng về những tình huống lưỡng nan ngoài trận địa. Rồi ông cũng đề cập tới cuộc sống hỗn mang ban đầu của một người tỵ nạn tạo dựng lại cuộc đời trong sự xa lạ của một miền Nam California, với phấn đấu để trở lại nghiệp cũ giữa một cộng đồng di dân gồm cả nửa triệu thuyền nhân với những khuynh hướng chánh trị phân hóa đa dạng. Một bối cảnh như vậy hầu như hoàn toàn bị lãng quên trong văn học.

Mấy tuần gần đây, cũng như nhiều nơi khác khắp nước Mỹ, ca COVID-19 ở California tăng mạnh. Vài vài ngày gần đây, số bệnh nhân nằm viện và số người chết vì COVID-19 ở tiểu bang này cũng tăng.Mặc dù có thể đợt đóng cửa thứ nhì sẽ giúp ngăn chặn được dịch bệnh đến mức nền kinh tế được mở lại an toàn hơn, quyết định của tiểu bang ít nhất cũng gây thiệt hại trước mắt cho hàng ngàn doanh nghiệp.​​​​​​​

Trong buổi thảo luận về mở cửa lại trường học hôm thứ Ba ngày 7/7 có sự tham dự của Đệ nhất phu nhân Melania Trump và phó Tổng thống Mike Pence, Tổng thống Donald Trump được kênh ABC dẫn lời nói rằng: “Chúng tôi muốn mở cửa lại trường học. Ai cũng muốn điều này. Những người làm mẹ muốn, những người làm cha muốn, mấy đứa trẻ cũng muốn. Đã đến lúc mở cửa lại trường học.”Tòa Bạch Ốc dẫn lời ông Trump nói rằng: “Nước Mỹ cần phải trở lại, và cần phải trở lại càng sớm càng tốt. Và tôi không xem đất nước chúng ta đã trở lại nếu như các trường học vẫn tiếp tục đóng cửa.”

Hạn chót ghi danh được gia hạn đến ngày July 10, 2020.Thống đốc  Newsom cho biết chương trình này sẽ cung cấp cho mỗi người cao niên 66 đô la một ngày cho các bữa ăn và nó sẽ tập trung vào những người có nguy cơ cao bị phơi nhiễm với COVID-19 hoặc có thu nhập không quá mức nghèo liên bang, hoặc khoảng 74,940 đô la một năm. Khi chương trình nầy chấm dứt tiểu bang sẽ thông báo trước một thời gian. Chương trình cung cấp giới hạn chi tiêu cụ thể hàng ngày cho các bữa ăn - $16 mỗi bữa sáng, $17 mỗi bữa trưa, $28 mỗi bữa tối và $5 khác cho chi phí phát sinh – tất cả $66/ngày. Nếu đơn của quý vị được chấp thuận thì sẽ có người gọi đến ấn định ngày giao đầu tiên và thức ăn sẽ được giao đông lạnh.

Câu hỏi đang đặt ra ở Biển Đông là Trung Cộng  có âm mưu gì khi bất ngờ gia tăng đe dọa và phủ nhận quyền chủ quyền của các nước có tranh chấp lãnh thổ với Bắc Kinh gồm Việt Nam, Phi Luật Tân, Nam Dương, Mã Lai và Brunei, vào lúc cả thế giới lo phòng, chống dịch nạn Vũ Hán, xuất phát từ Hoa Lục  từ đầu năm 2020 (Coronavirus disease 2019 (COVID-19).Để trả lời cho thắc mắc này, cũng như liệu tranh chấp giữa Mỹ và Trung Cộng  ở Biển Đông có đưa đến nguy cơ chiến tranh hay không, xin mời bạn đọc theo dõi nội dung Cuộc phỏng vấn của tôi với Giáo sư ngoại hạng (Professor Emeritus), Tiến sỹ Nguyễn Mạnh Hùng, người từng giảng dạy nhiều năm về Quan hệ Quốc tế tại Đại học George Mason, gần Thủ đô Hoa Thịnh Đốn.

Hiện nay có một thiểu số người Việt Nam ủng hộ ông Trump đã viết nhiều bài trên mạng gọi những người Mỹ gốc Phi Châu biểu tình bằng những danh xưng mà chúng tôi nghĩ rằng những điều này thực sự vô cùng nguy hiểm trong bầu không khí căng thẳng hiện nay tại Hoa Kỳ. Họ thực sự đã làm nhục cộng đồng người Mỹ gốc Việt khi viết về một cộng đồng bạn người thế. Chúng ta đến đây với thân phận là người tị nạn cộng sản, được đất nước này dành cho cơ hội để lập lại cuộc đời sau khi bị Việt cộng chiếm miền nam, đuổi chúng ta ra khỏi quê hương dù vì chính kiến hay vì kinh tế.

Lời Giời Thiệu: diễn đàn SaigonWeeklyOnline.com vừa nhận được hung tin là cựu Trung Tá QLVNCH, ông Bùi Quyền vừa qua đời lúc 3:30 pm ngày Thứ Sáu 5-30-2020 tại Orange County, California. Chúng tôi xin thành thực chia buồn cùng tang quyến. Dưới đây là bài viết của một chiến hữu của ông, ông Khiết Nguyễn, trên diễn đàn Sinh Hoạt QLVNCH mà chúng tôi xin được trích đăng để người Việt khắp nơi biết về đời sống của một chiến hữu anh hùng của QLVNCH. https://vnchtoday.blogspot.com/2020/06/trung-ta-bui-quyen.html

"Trung Cộng  có kinh nghiệm chống dịch 3 tháng nhưng chẳng tiết lộ thông tin gì giúp ích thế giới, giữ kín như bưng, để mặc mọi người loay hoay tự tìm hiểu "Có vẻ như bọn Coronavirus tạm hưu chiến ở NY, những con số tuột xuống mỗi ngày. Thống đốc Cuomo và các thống đốc Đông Bắc cho phép mở bãi biển trở lại cùng một số hoạt động kinh doanh, dĩ nhiên vẫn theo đúng luật cách 6 feet và mang khẩu trang, rửa tay sát trùng...Ngày 18 tháng 4 năm 20, Bệnh viện Đại học North Shore, bệnh nhân COVID-19 thứ 1.000 được xuất viện. (Photo courtesy of Northwell Health)

Memorial Day thường là dịp người dân Mỹ nghỉ ngơi, đi chơi, picnic. Nhiều nơi tổ chức âm nhạc ngoài trời hay parade. Năm nay vì đại dịch nhiều sinh hoạt đã phải ngưng lại. Nhưng khắp nơi người Mỹ vẫn dành thời gian để viếng nghĩa trang và đặt hoa cho người nằm xuống vì tỗ quốc

Nhờ nhân duyên mà tôi học được phương pháp dưỡng sinh gọi làKhí Lực do chú Huỳnh Tâm chỉ dạy. Vì được chỉ dạy bài bản, sau một thời gian ngắn tập luyện, dù chỉ ở mức nhập môn, tôi có cảm giác là hồi sinh lại như thời trai trẻ,  gân cốt chắc chắn không còn lo bị chấn thương, hết còn đau lưng lẫn thốn đầu gối. Tinh thần sáng suốt lẫn ngũ giác tinh tường. Điều lạ lùng nữa là trước đây tôi dị ứng phấn hoa, mỗi mùa xuân đến là nước mắt lẫn nước mũi chảy đầm đìa, giờ lại biến mất không cần thuốc men chi cả !

Cảnh sát ở Fort Meyers, tiểu bang Florida, vừa làm một hành động ngoạn mục để cám ơn các nhân viên y tế đang bù đầu chống dịch cô Vi. Họ xếp 14 chiếc xe tuần tiễu thành hình một trái tim lớn trên bãi đậu xe của bệnh viện Lee Memorial Hospital. Giữa hình trái tim có 13 cảnh sát viên, mỗi người cầm một mẫu tự, xếp thành hàng chữ “FMPD Thank You”.“FMPD” là “Fort Meyers Police Department”. Xếp xong hàng ngũ, họ cho xe chớp đèn xanh đỏ làm rực rỡ cả khu bệnh viện. Các nhân viên y tế đứng từ cửa sổ các tầng lầu nhận lời cám ơn. Sau đó họ để lại các mẫu tự trên bãi đậu xe vắng ngắt.

Khẩu trang hữu hiệu không chỉ bảo vệ người sử dụng mà quan trọng hơn là nó giúp bảo vệ người khác, đặc biệt khi nguồn bệnh có thể chính là người đang đeo...Chính phủ các quốc gia trên thế giới khuyến khích công dân hạn chế ra khỏi nhà và đeo khẩu trang khi buộc phải ra ngoài - như lúc đi mua nhu yếu phẩm hay cần thăm khám bác sĩ. Nhưng đối với khẩu trang vải có thể tái sử dụng nhiều lần, thì làm sao để có thể giữ sạch lớp phòng hộ này đúng cách?

Khoảng 6 tuần trước đây tôi bị nhiễm bệnh Covid 19 (Coronavirus).  Đến hôm nay tạ ơn Chúa tôi đã hoàn toàn bình phục.  Một số người nói tôi nên chia sẻ lại những triệu chứng của bệnh này như nếu có ai bi nhiễm thì biết. Vậy hôm nay tôi xin chia sẻ vắn tắt những chứng lạ thường của bệnh Covid 19 này như thế nào theo cảm nghiệm của riêng  tôi.Mấy ngày đầu tôi cảm thấy người khó chịu, sổ mũi, hắt hơi, ớn lạnh, và mệt mỏi, không sốt.  Tôi uống 3 vỉ Cold + Flu Tylenol nhưng bệnh không giảm.Một tuần sau tôi cảm thấy người rất là mệt không muốn ăn uống gì cả, ngủ cả ngày, bước xuống gường đi nhà vệ sinh cũng không nổi, nhức đầu và bắt đầu ho. Hơi thở dồn dập. mỗi lần hít xâu xuống là ho. Mỗi lần ho là không thở được. Ngực đau và nặng. Người ớn lạnh nhưng không bị sốt.

Thank you for signing our petition to Congress telling them it’s time to take action on China. Cảm ơn bạn đã ký Thỉnh Nguyện Thư của chúng tôi để nói với Quốc Hội rằng đã đến lúc phải hành động đối với Trung Quốc.Congress needs to act now, that’s why we’re delivering members this important message today that it's time to: Quốc Hội cần phải hành động ngay bây giờ, đây là lý do tại sao chúng ta gởi đến các nghị viên thông điệp quan trọng này ngày hôm nay rằng đã đến lúc:Investigate the Communist Chinese government’s role in covering up the initial COVID-19 outbreak.

• Thứ năm, 30/4/2020.  Giờ: Cali 4 pm - Texas 6 pm - New York 7 pm  • Sáng hôm sau: Úc (Melbourne) 9 am;• Âu Châu 1 g. sáng-• Việt Nam, Á Châu 6 giờ sáng.- Đồng hương trong và ngoài nước trên toàn thế giới muốn theo dõi trực tiếp buổi lễ xin vào các hệ thống truyển thông sau đây (Danh sách này sẽ được cập nhật mỗi ngày trên website của BTC ở địa chỉ www.qh2020.org)1. YouTube Channels: QH2020, LittleSaigonTV.com, VietFaceTV, VietTV242. FaceBook Pages: Black April 45,3. Truyền Hình: VNA-TV 57.34. Radio: Radio Bolsa AM 1480 (6 pm California)

Quý vị tiểu thương trong cộng đồng Việt Nam xin lưu ý!!!Đại công ty FACEBOOK vừa ra thông báo hôm nay ngày thứ hai 20 tháng 4 năm 2020 là họ sẽ tiếp tay giúp đỡ giới tiểu thương trong lúc bị dịch COVID-19 bằng cách cho tiền mặt.  Công ty này sẽ trợ giúp tổng cộng $100 triệu cho các tiểu thương hội đủ điều kiện.Muốn nộp đơn, doanh thương, công ty cuả quý vị phải hội đủ các điều kiện Xin quý vị tiểu thương trong cộng đồng Việt chúng ta hãy nhanh tay vào trang mạng sau đây để được giúp đỡ lúc tiền vẫn còn.facebook.com/grantsforbusiness